راي تانجو و جابرييل كاش شرطيان ناجحان من إدارة مكافحة المخدرات، يختلفان في أسلوبهما في العمل، ولايحبان بعضهما البعض، يقوم المجرم الخطير (بيريت) بارتكاب جريمة قتل، وإلصاقها بهما، انتقاماً منهما على الخسائر التي سبباها له، يدخلان السجن، ولايجدان بداً من التعاون لمواجهة (بيريت) وإثبات براءتهما، وإنقاذ سمعتهما.